МиХаЛнА
Книга или фильм?
Ответы:
Топовый Бог
фильм
потом книга
мaксимЪ (пулемёт)
Книга.
Сергей Смолицкий
Что обозначает "или"? Книги читают, фильмы смотрят.
Если Вы об экранизациях, то смотря по тому, кто что экранизировал. Если это "фильмы шедевры по слабым книгам", которые упомянул Alexey S, то читать первоисточник не обязательно. Если экранизация классики или просто хорошей литературы, то ровно наоборот.
Ведь всегда заранее что-то известно и об авторах, и о самих произведениях.
Nava
Вы своим вопросом напомнили хорошую КВНовскую шутку: "Про этот фильм можно смело сказать, что книга лучше. Причем ЛЮБАЯ"
А вообще, согласна с Alexey S полностью. Единственное, что хочу добавить -оценки всегда субъективны. Мы все предпочитаем чью-либо трактовку -режиссера или автора.
Например, в случае Властелина Колец одни говорят, что фильм -супер, а книга разочаровала, другие -ровно наоборот. Классика советского кино, "Девчата", снята по довольно слабой одноименной повести. Из середнячка сделали шедевр! А фильм "Сталкер" и книга "Пикник на обочине" -вообще разные совершенно вещи, каждая ценна по-своему.
Урбанистка
сначала фильм потом книга
если наоборот - практически неизбежно сильное разочарование
|
|