Filip Friberg
Книга или Фильм? Подскажите фильм Тарас Бульба (2009) хорошая ли экранизация книги?
Ответы:
Сергей Смолицкий
Книга - творение мирового классика, фильм снял весьма средний режиссер, за пределами России мало кому известный.
Книга или фильм?
Алекс Р
Конечно, книга. Экранизация совершенно отвратительная
Крендель
ну не знаю, мне экранизация очень понравилась. Там конечно много показушного, но главный актер Богдан Ступка все эти минусы нивелирует. А может ли современный человек, особенно воспитанный на компах, представить по книге, КАК Все это было на самом деле????
Ирина Губанова
Книга, разумеется, выше по уровню, чем фильм. Но разве фильм заменяет книгу? У каждого произведения своё предназначение. Фильм вовсе не является копией - озвучкой книги. Кстати, фильм зрелищный, современному зрителю очень понятный, Ступка хорошо играет, вытягивая на себя основной пафос. Мне фильм понравился, каждый режиссёр имеет право на свою трактовку, в этом проявляется творческий подход, а не мёртвый слепок.
|
|