Сначала надо посмотреть фильм, а потом прочитать книгу по которой он с
~ Данушка ~
Сначала надо посмотреть фильм, а потом прочитать книгу по которой он снят или все наоборот?)
Ответы:
123
Сначала надо почитать РЕЦЕНЗИЮ, обзор или критику.
А уже потом покупать книгу или билет в кино.
...
Люблю начинать с фильма. Тогда текст ложится на персонажи.
Александр Орлов
По-разному. Обычно книга лучше. Но после плохого фильма не захочешь читать
ПГМ
Так. Просто если сначала читать книгу, то фильм покажется примитивным бредом.
Клара с кларнетом
у меня по-разному бывает, мне например, если фильм смотрю и много недосказанности, хочется прочитать и понять мысли героя.. а иногда фильм с теми картинками после прочтения, никак не вяжется в голове:))
?????
Если бы я просла книжонку "Собачье сердце" раньше, чем посмотрела бы фильм - я не стала бы смотреть.... Но, книжонку, именно книжонку, тонюсенькую, написанную, как сценарий, я прочла после... И была рада, экранизация произведения превзошла все старания писателя !:)))
Реалист
Прочитав книгу, лучше не смотреть фильм дабы не было разочарований.
Анна Горбунова
Книга намного интереснее и полезнее, так как благодаря ей мы сами в голове создаем образы о героях книги, мы сами представляем город или деревню, которую описывает автор.
Шинша
Всегда сначала книгу!
Эльга
Книга, как правило, больше фильма... по книге складываются представления о персонажах, начинают жить по законам собственного мировоззрения... И тут фильм. Чужой человек переврал твои убеждения...
Очень редко, когда фильм после книги усиливает впечатление...
Маша Миронова
в принципе без разницы.
Erna M
Я не знаю как надо
Обычно читаю книгу, а потом смотрю экранизацию
Иногда хватает пяти минут, чтобы дальше не смотреть
Но иногда бывает наоборот, хотя и реже
Nava
Обычно после книги фильм совершенно не смотрится! Не осилила ни одной экранизации классики, кроме "МиМ" и "Собачьего сердца", да и фантастика идет по-другому...
Хотя есть фильмы, которые лучше книги -уже упомянутый Властелин Колец, советский фильм "Девчата", "Филипп Траум" и т. д.
Eleni
Книга всегда первична.
Марк Тракторенко
"Собачье сердце " Владимира Бортко стало лучше оригинала Булгакова, благодаря талантливой актерской работе Евгения Евстигнеева - профессор Преображенский, Владимира Толоконникова - Шариков, Романа Карцева - Швондер.
На мой вкус Андрей Миронов - Остап Бендер и Анатолий Папанов - Киса Воробьянинов, превзошли в яркости свои литературные прототипы.
Белла Гунько
Как получится. Иногда случайно смотришь фильм и понятия не имеешь, что еще и книга есть, ну и наоборот.
Полосатый жираф Алик
Обычно книга лучше. За фильм "Волкодав" хочется плевать в морду режиссёру лет 8-10 (с перерывами на еду).
Разумеется, фильм не может быть лучше хорошей книги, по которой он снят. Фильм только даёт визуальный ряд. А человек с воображением вполне может себе всё это представить.
Разве нет?!